add−shell − добавить оболочки к списку допустимых входных оболочек
add−shell имя_оболочки [имя_оболочки...]
add−shell копирует /etc/shells в /etc/shells.tmp, добавляет указанные оболочки к этому файлу, если их в нём нет и копирует этот временный файл обратно в /etc/shells.
Оболочки должны быть указаны с их полным путевым именем.
shells(5)
Перевод на русский язык выполнил Владимир Ступин <vladimir@stupin.su>.